在地人的平價料理：原鄉美食館

距離我們不過「幾座山頭」的成功鎮，雖然直線距離很短
但要從富里翻過去仍然是要1個小時才能抵達，算是不遠也不近

而今天要介紹的，是這方圓30公里內，我唯一知道的吃到飽餐廳
是在4年前去東海岸玩時，中午經過成功，那時是暑假天氣超熱
一看到有冷氣有電風扇就走進去了，根本不知道賣的是什麼
就這樣一吃吃到了現在
重點是→它還沒有很貴，真的是很佛心的一家店

前陣子挑了個涼爽的下午，帶著家人去都歷的東管處走走
順便去這兒吃了頓飯，剛好老闆也在店內，就這麼心血來潮
和老闆說「我來幫你寫篇介紹文好了」「那有什麼問題」
於是這篇文章就誕生了，由於是臨時決定要拍的
所以沒帶相機，還好手機的畫質還算OK啦，就用手機代替囉

今天要介紹的就是，位在台11線路邊，頗受當地人歡迎
也是這附近唯一的一家吃到飽餐廳「原鄉美食館」

位在台11線路邊的外觀，很好找

這間店是由阿美族的陳老闆所經營，原本陳老闆在外地工作
後來因為家人年紀漸漸大，決定讓他從北部回到家鄉
從最早的加盟飲料店
因為朋友和客人覺得應該要有一些吃的
又開發了麵食、菜餚、牛排等
中間經過了多次的調整，最後就變成了這一帶最棒
也是唯一的一家吃到飽餐廳

濃濃的眉毛和大大的眼晴，陳老闆是正宗的海岸阿美族

店內的餐點有著讓人目光為之一亮的價格
那是因為在客群的設定上，老闆本著在地人的想法
知道沿海一帶的居民收入比較沒有那麼高
而他想做的，是一間可以帶給在地居民，一個高貴不貴
夏天有冷氣，冬天有熱湯，什麼都吃得到的餐廳
所以店內有鍋物、牛排、義大利麵、肉燥飯、爆米花
甚至還有原住民的經典美食「阿拜」(一種用月桃葉包覆著的糯米飯團，很像粽子)
所以這間店雖然看起來像是什麼都有的大雜燴
但其實背後的理念卻是滿滿的溫馨

最便宜的餐點是259元(2018/4/18)，即可享用店內所有美食

蒸熟的阿拜，有著月桃葉的香氣，和Q彈的口感

提供給鍋物使用的自助吧

由於老閭是號稱全台灣「最會吃野菜」的阿美族
所以店內的另一大特色，就是根據不同的時令
所採收的各種不同野菜，還有一些是在外地很少見的植物哦
像是紅茄、翼豆、鵲豆、野莧菜等等，都是阿美族會拿來料理的野菜

鵲豆

紅茄又有「原住民的苦瓜」之稱，因為有點苦...不過很有營養哦

店內也有野菜的詳盡說明，不過應該請老闆換新照片，有點退色了

說實話，我蠻喜歡來到這間店的原因除了乾淨之外
就是店裡的料理和陳設讓人有種...回到小時候的感覺
回到那個有一盤牛排就高興的要死的年紀
再加上有飲料、水果、冰淇淋、爆米花等等小朋友愛吃的東西
不然方圓3~40公里，可能餐廳比較多的地方就是玉里了(但是沒有吃到飽的店)
有幾次前往時遇到不同的客人，有些是從長濱騎了40分鐘的機車過來吃
有些則是從都歷上來用餐
老闆想要服務在地人的用心，應該是真的有傳達出去吧

 

充滿各式擺設的店裡，是種多元卻溫馨的氣氛

店名叫作「原鄉」，老闆也發揮自己以前在台北工作的手藝
所有的裝潢、泥水、木作都是老闆一手包辦
擺放了各式台灣原住民的元素，也是蠻有趣的

達悟族拼板舟裝飾

排灣、魯凱族的陶壺

老板自己創作的海洋風情

結論：
這是一間我覺得品質在水準之上，卻又平易近人的餐廳
多元的菜單，讓想吃肉、吃菜的朋友們可以依自己的口味選擇
像我們每次去，一定是一個人點牛排，另一個人點鍋物
這樣就可以什麼都吃到啦~
推薦給來到成功鎮玩的朋友們，就這樣啦，不專業的第一篇食記。

肉燥飯是偏南部口味，用豬皮和碎肉下去熬，還蠻合我這個高雄人的胃口

濃湯、烤麵包、爆米花

蛤蜊吃到飽...光吃這個就回票價了

台東近幾年來的觀光重點，熱氣球

---------------------------------------------------------
原鄉美食館
地址： 961台東縣成功鎮大同路111之1號
電話： 089-853328
營業時間：11:30-14:00  17:30-22:00

                   周六17:00-22:00周二公休

 

翹翹板招牌

今年秋季時，得知縣府有一個計畫，可以施作小範圍的空間提案，加上自己一直想要做一個會發光的招牌，正好一拍即合。在構思的初期，覺得單純只做招牌好像很沒意思「如果能夠將這個招牌額外賦予一些功能，是不是會更好？」，該增加什麼功能呢？照明？信箱？電鈴？
 
此時腳邊跑來跑去的兒子。突然拍了拍我的腿，叫了聲「爸爸」，就這樣靈光一現，那就做一個可以讓小朋友玩的東西吧，所以「招牌+翹翹板」這個念頭就這樣出現了，前後歷經一個多月的努力，終於在今日得到了滿意的成果。

我們的新招牌+翹翹板，歡迎來玩哦！

原本單純畫的草圖，實際上執行時才發現有蠻多工作的，除了翹翹板本身的木工、鐵工，還有定位時要挖洞的粗工、水泥工，還有最後拉電、安裝LED燈的電工等等，只能說看似簡單的念頭，背後卻是多少人的努力才能得到這個成果。

整件作品從無到有，特別謝謝富佐岳工作室在鐵工及木工上的支援、花蓮縣政府的計畫補助、陳在清先生的墨寶、富里983成員的協助、哈佛凱哥的設計諮詢、田中爸爸幫忙挖洞監工、最後是鄰居弟弟幫忙填土還有試玩...謝謝大家一起讓這個作品成真，也歡迎無論是村內還是外來的小朋友，一起在梯田上，坐著翹翹板，吹著風看著稻浪，感受田中生活的美妙之處

翹翹板草圖，最初沒有要用到鐵架，招牌本身要使用鐵板雕刻，

但施作一半時發現鐵板本身和木頭會格格不入，後來才改為使用陽刻的LED字體

前方的邊坡原本也有規畫要同時整平，作是做到一半時發現經費已經超出預算，因而暫緩。

開始挖洞，這個洞整整花了一個小時才挖完，因為這裡是屬於河階地，底下石頭很多不好挖

田中爸爸正巧來作客，幫忙我們挖出電線要埋的路線

底座安裝，請鐵工大哥來安裝基座，泥水工程也一併給他們包了

板面安裝，將板面與基座結合，同時翹翹板的把手也製作完成了

安裝木板，因為輪胎還沒埋設，為了安全起見使用帆布條圍起，以免附近的小朋友偷跑來玩受傷

安裝警語，其實這塊板子有點突兀，但是為了自己的安全，還是無奈的裝了

安裝看板，因為書法字有所謂的「行氣」，為了能與原本字稿一分不差，黏貼這些字費了好一番工夫才完成

挖線溝，光電字的背後有電線，為了讓字體可以平整於木板上，必須要在某些地方開溝走線

收線，使用熱縮管將串聯的地方包覆住，最後再用絕絕膠帶作二次防水

安裝變壓器，整組LED看板最貴的東西，一定要好好的保護

埋設輪胎，使用廢棄的二手車胎，使用時安全多了

因為天氣很好，小光頭也來幫忙

完工圖

多多也來慶祝完工

開燈的感覺，使用的是暖白光色

再次感謝，三年前來到民宿贈與我們墨寶的陳在清先生，經過了三年終於將您的字變成我們的招牌了

2018百大好客民宿

謝謝大家，我們得獎囉！

觀光局自2011年辦理好客民宿品牌起，至今已經七個年頭，七年來一共近千家民宿獲選，而今年首次舉辦百大好客民宿的選拔，我們很榮幸能入選並獲得今年的百大好客民宿殊榮。
其實距離頒獎已經有一段時日，但因為直到今日才拿到官方的照片，所以拖到今日才和大家分享這份喜悅。自從小光頭出生後我們就比較少有機會上台北，這次去看到好多厲害的前輩，有占地四甲大的民宿、老闆娘是水墨畫高手的民宿、自己是建築師自己蓋房子的民宿...每一個都各有特色獨具一格，也值得作為我們學習的榜樣。

謝謝所有願意投下我們這一票的網友，還有觀光局的評審們，沒有因為我們是小民宿而忽略，做民宿也近四年了，每次得到肯定還是很開心的，也請大家繼續支持我們，有機會歡迎到花蓮富里來走走哦。

野蜂

 很多人吃過蜂蜜，卻很少人親眼看過蜂巢，而大部份的蜂蜜都來自於養殖蜂，野蜂又更是罕見的。想不到在日前，我們卻能親眼目睹這場景。

排球大的蜂球

根據查到的資料，這應該是「蜜蜂分巢」時才會出現的景象，新的蜂后帶領著蜂群們尋找新的築巢地點，在庭院的澳洲茶樹上結成了一個排球大的蜂球，這是一個很難得的景象，因為蜂群只有在乾淨的環境、良好的健康狀態下，才會出現分家的現象，許多農人在田裡工作了一輩子也未必看過蜜蜂分家，真的是讓我們又驚又喜。

可惜在太陽出來後，蜂群可能覺得這棵樹住不習慣，又結群的飛往新的築巢點了，只在樹上留了一小個洞証明牠們曾經來過的足跡。

在這短短不到一天的相遇，我們幸運的留下了幾張照片和一部短短的影片，一起來看看可愛的蜜蜂們吧，牠們是很和善的動物(我站得超近的)，下次不要一看到蜜蜂就要動手打牠們哦~

發現蜂球的位置

澳洲茶樹樹幹上的蜂群

來張特寫，因為沒有望遠鏡頭，所以我是把相機拿得很近很近拍的

野蜂的相關報導：
http://www.taipeitimes.com/…/lang/arc…/2014/03/05/2003584866

田嬰結堆，就穿棕簑

陽光下蜻蜓半透明的翅膀閃閃發亮

「田嬰」就是閩南語的蜻蜓，意思是說如果看到滿天都是蜻蜓，就要穿上簑衣，因為準備要下雨了。

印象中看到那麼多的蜻蜓滿天飛舞，已經是近20年前的事情，當時還是國小的我，每當下課時間，常常和同學奔跑，穿過盡是蜻蜓和蚱蜢的大草皮，玩上個10分鐘的遊樂器材，一直到上課鐘響的那一刻，才開始奮力衝刺回教室，有時跑得快了，還會撞上一、二隻蜻蜓呢。
後來台灣的經濟繁榮了起來，家附近的空地、圳溝、農田，一塊塊的被填平，鋪起柏油路、蓋起了電梯大樓，原本還可以見到大肚魚的小溪也被蓋上水泥，成了附近住戶的停車場，沒了草、沒了水、也沒了蜻蜓的蹤跡。

搬到羅山村的這些年，很開心總是能在這個地方看到各種不同顏色的蜻蜓，紅的、紫的、黑的、綠的、有白斑的、有黃帶的。不管是什麼外貌，只要蜻蜓仍在飛舞，就知道這裡依然保留良好的生態環境。

多多和稻田

 昨日下午的天氣非常平靜，微風輕拂，陽光普照。從民宿向外望去，成千上萬隻的蜻蜓或盤旋、或低飛，佈滿了整片稻田。在陽光的照射下，蜻蜓的翅膀在空中一閃一閃的，走在其中，仿佛是被數以萬計的寶石給圍繞，有種難以言喻的感動。可惜不管相機再怎麼厲害，終究是無法忠實呈現人眼當下所看到的狀態，只能勉強從照片中裁剪出部份的畫面，剩下的就靠大家自己去想像了。

以前走到門前拍照，多多和壽司貓總是會跟隨著，現在小光頭會走路了也想要跟，就順便一起帶出來曬曬溫暖的太陽，聽聽圳溝的水聲。希望此時此刻，也能成為他童年心中一幅美好的景象。

在陽光照射下，多多的毛散發出白亮的光

我的二個小犬

豆娘

好不容易雨停了，一早去巡視池塘的水圳時，看到一隻剛從稚蟲(水蠆)羽化為成蟲的豆娘，吹著田間的涼風等待翅膀乾燥，順手就拍了下來。
 

剛羽化的豆娘

豆娘（damselfly）是一種顏色鮮艷的食肉昆蟲，屬於蜻蛉目均翅亞目。身體細長，複眼發達生於頭兩側，咀嚼式口器，觸角剛毛狀，前後翅形狀相似，翅脈中室四方形，翅翼生有翅柄，與蜻蜓同屬蜻蛉目，與蜻蜓不同點在於豆娘的前後翅大小、形狀相似；蜻蜓的前後翅大小、形狀相異。(資料來源：wiki)

陽光下半透明的身驅

因為這隻成蟲剛剛羽化，所以身體大部份顏色都還是透明的，很難去辨別牠的品種，但是可以確定的是，因為蜻蛉目的稚蟲因為是水生，所以可用來判別這個地區的環境是否乾淨的依據，只有在擁有乾淨水域的環境才能見到牠們，所以如果下次在任何地方有看到豆娘，請多多珍惜那附近的自然環境吧。

屋旁的水圳，藏有許多小生物

烏頭翁

家中的庭院常常可以見到鳥巢，但大多是在高高的樹梢上，只聞其聲不見其形。最近這隻鳥媽媽不知道哪根筋不對，竟然築巢在只有一個人高的枇杷樹上。

前些天掃落葉時意外發現這個巢，只見親鳥受驚嚇後飛出巢外，立刻飛到幾公尺外的草地上假裝負傷，企圖吸引我們離開巢邊，所以我們也馬上假裝沒看到牠的巢，趕緊離開現場。

今晨再前往時，親鳥剛好外出捕食，偷偷用手機快速拍了幾張照片，發現了三顆可愛的蛋。上網查了一下，蛋的孵化期11-12天，幼雛由雙親餵養9-10天即可長成離巢，算是相當快的，在觀察牠們成長的同時，也還要順便祈求這陣子不要有颱風過境，可以讓牠們順利長大。

烏頭翁介紹見此：
http://naturesys.com/bird/species/bird-058-00003/

可愛的小鳥巢，就築在矮矮的枇杷樹上

這就是烏頭翁，因為身邊沒有拍鳥的鏡頭，只好借用網路的圖片了